Kontakt_Seitenfunktionen

Sprachauswerterin / Sprachauswerter Elektronische Kampfführung (m/w/d)
Arbeitgeber: Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr
Kurzinfo
- Tätigkeitsfeld
- IT und Telekommunikation
- Ort
- Köln
Karte anschauen - Arbeitszeit
- Vollzeit
- Bewerbungsfrist
- 31.12.2025
- Laufbahn / Entgeltgruppe
- Ausbildung & Studium
- Kennziffer
- 2025-Fw-ELOKA-Spr-CIR-B
- Kontakt
-
Frau Janine Dreger
Hinweis: service.bund.de ist nur die Veröffentlichungsplattform für Stellenangebote, die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der einzelnen Angebote (und somit auch für die Dauer der Veröffentlichung, die vorzeitige Beendigung derselben, für die Angabe von Veröffentlichungsdaten und Bewerbungsfristen) gebührt ausschließlich der jeweils ausschreibenden Organisation. Verwenden Sie daher bitte ausschließlich die Kontaktdaten der ausschreibenden Institution aus dem Stellenangebot, wenn Sie:
- eine inhaltliche Frage oder Anmerkung zu einem Stellenangebot haben
- oder sich für die ausgeschriebene Stelle bewerben möchten
Stelleninformationen
Unternehmen
Bundeswehr – Mach, was wirklich zählt.
Orte: Daun, Frankenberg (Eder), Nienburg (Weser), Stadum
Bewerbung und Einstellung jederzeit möglich.
Stellenbeschreibung
- Audiodateien aus Funkverkehren aus einer oder mehreren Fremdsprachen ins Deutsche übersetzen und verschriftlichen
- Inhaltliche Vorauswertungen der Übersetzungen erarbeiten
- Inhaltliche Ergänzung der Informationen recherchieren
- Personal in Kulturmanagement, Konfliktpotential und Aspekte der Geopolitik ausbilden
- Recherchen zur Krisenfrüherkennung nutzen und Entwicklungen aufzeigen für Prognosen
- Weiterentwicklung von Analysemethoden und -werkzeugen für eine effiziente Sprachauswertung unterstützen
VIELE VORTEILE
Geld & Finanzen
- Attraktives Gehalt, monatlich zw. 2.320 € und 3.873 € netto, Bezügebeispiele unter https://www.bundeswehrkarriere.de/downloads/feldwebel/918
- Zusätzliche, monatliche Zulage von 141 € je nach Tätigkeit möglich
- Familien-/Kinderzuschläge sowie Zuschläge bei Auslandseinsätzen
- Höheres Einstiegsgehalt bei abgeschlossener Berufsausbildung möglich
Work-Life-Balance
- Gesicherter & familienfreundlicher Arbeitgeber
- 30 Tage Urlaub im Jahr, 24. und 31.12. dienstfrei
- Ausgleich von evtl. anfallenden Überstunden in Freizeit
- Teilzeit nach Abschluss der Ausbildung möglich
Karrierechancen
- Zivile Ausbildung und ggf. Weiterqualifizierung als Fachwirt/in, Meister/in oder vergleichbar
- Hochwertige Sprachausbildung
- Bewerbung zur Offizierin bzw. zum Offizier möglich
- Bewerbung als Berufssoldatin bzw. Berufssoldat möglich
Sport & Gesundheit
- Kostenloses Bahnfahren in Uniform für private Fahrten
- Kostenfreie medizinische Versorgung (kein Krankenkassenbeitrag)
- Militärische Ausbildung & gezieltes körperliches Training
Qualifikationserfordernisse
- Mindestalter 18 Jahre (17 Jahre mit Einverständnis sorgeberechtigter Person)
- Deutsche Staatsangehörigkeit
- Mittlere Reife
oder - Hauptschulabschluss + abgeschlossene Berufsausbildung
- Deutschlandweite Versetzbarkeit
- Teilnahme an Auslandseinsätzen
- Für Menschenwürde, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit eintreten
- Teilnahme an einer gesundheitlichen Untersuchung, Assessment und Sicherheitsüberprüfung
- Soldatin bzw. Soldat auf Zeit als Feldwebel zwischen 3 und 12 Jahre. Ggf. kürzere Dienstzeit möglich bei bereits abgeschlossener Berufsausbildung
sonstige Informationen
Wir suchen Verstärkung unabhängig von Alter, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung und Herkunft. Für die gezielte Gleichstellung begrüßen wir Bewerbungen von Frauen besonders.
Ergänzende Informationen
Vollständige Stellenausschreibung am Ende dieser Seite unter "Informationen zur Bewerbung" bzw. "Weitere Informationen".
Bewerbungen bevorzugt online über das Bewerbungsportal der Bundeswehr unter https://bewerbung.bundeswehr-karriere.de
Weitere Informationen
Kartenansicht
Andere Stellenangebote im Bereich "IT und Telekommunikation"
- Ingenieurin / Ingenieur Fernmelde- und Elektronische Aufklärung Beamten-Ausbildung (m/w/d)
- Werkstudent/in im Bereich Digitalisierung
- Auszubildender Fachinformatiker, Fachrichtung Systemintegration (m/w/d)
- Duales Studium - Angewandte Mathematik und Informatik (B.Sc.) Mathematisch-technische*r-Softwareentwickler*in
- Ausbildung zur|zum Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste (m|w|d), Fachrichtung Bibliothek